П Р О Т О К О Л

година 2020 град ПЛЕВЕН

АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД ВТОРИ състав

На ДВАДЕСЕТ И ОСМИ ЯНУАРИ 2020 ГОДИНА

В публично заседание в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

Н. ГОСПОДИНОВ

Секретар: БРАНИМИРА МОНОВА

Прокурор: ЙОРДАНКА АНТОНОВА

Сложи за разглеждане докладваното от съдия ГОСПОДИНОВ

Административно дело № 603 по описа за 2019 г.

На именното повикване в 12.06 часа се явиха:

ИЩЕЦЪТ П.С.П. – редовно призован, доведен от Затвора – Белене, се явява лично и със служебно назначения адвокат М.

ОТВЕТНИКЪТ ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НАКАЗАНИЯТА – СОФИЯ – уведомен от предходно съдебно заседание, се представлява от юрк. У. – с пълномощно по делото

ЗА КОНТРОЛИРАЩАТА СТРАНА ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА – ПЛЕВЕН – уведомени от предходно съдебно заседание, се явява прокурор ЙОРДАНКА АНТОНОВА

СВИДЕТЕЛЯТ Г.Б.Г. – редовно призован, се явява лично

ПО ДАВАНЕ ХОД НА ДЕЛОТО

АДВ. М.: Моля да се даде ход на делото.

ЮРК. У.: Да се даде ход на делото.

ПРОКУРОР АНТОНОВА: Да се даде ход на делото.

Съдът счита, че са налице процесуалните предпоставки за даване ход на делото, предвид което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА СВИДЕТЕЛЯ

Г.Б.Г. – 49 г., неосъждан, без родство с ищеца, висше медицинско образование, работя като общопрактикуващ лекар. Не съм заинтересован от изхода на делото.

Съдът разяснява на свидетеля наказателната отговорност по чл. 290 от НК. Свидетелят обещава да говори истината.

Съдът пристъпва към разпит на свидетеля Г.Б.Г..

АДВ. М.: Къде работехте в периода 2017 г. – 2019 г.?

СВИДЕТЕЛЯТ Г.:***.

АДВ. М.: Какво общо имате със Затвора Белене?

СВИДЕТЕЛЯТ Г.: Аз съм на работа от 01.08.2019 г. в Затвора Белене. Тогава започнах два пъти през седмицата по 4 часа работа. През 2017 г. – 2018 г. съм бил на работа в с. Стежерово, не съм работил в Затвора Белене. Свидетелят от 01.08.2019 г. съм на граждански договор в Затвора Белене, преди това не съм осъществявал дейност в Затвора Белене.

АДВ. М.: С оглед твърдяните обстоятелства, че свидетелят не е бил на работа в процесния период, считам че същият няма да ни бъде от полза в настоящия процес. Моля да бъде освободен свидетеля.

СВИДЕТЕЛЯТ Г.: Двама доктори са били преди мен – П. от Новачене и д-р М. от Асеновци, община Левски и д-р Г. е бил. Значи трима лекари преди мен са били.

АДВ. М.: Оттеглям искането си за разпит на свидетеля Г.Б.Г..

ЮРК. У.: Д-р Г. бе допуснат до разпит на основание направено доказателствено искане от ищеца по делото. От разпита му проведен в днешното съдебно заседание се установява, че в исковия период 12.01.2017 г. – 17.06.2019 г. същият няма отношение към медицинското обслужване на ищеца, във връзка с което не възразявам и моля да уважите искането за заличаване от списъка на свидетелите.

ПРОКУРОР АНТОНОВА: Да се уважи направеното искане. Видно от това, което каза в днешното съдебно заседание д-р Г. от 01.08.2019 г. той има граждански договор със Затвора – Белене, поради което за исковия период няма отношение.

СВИДЕТЕЛЯТ Г.: Много се извинявам, аз съм на граждански договор от 01.08.2018 г.

АДВ. М.: Т.е. Вие сте от 01.08.2018 г. на граждански договор в Затвора – Белене, а не както казахте от 01.08.2019 г.?

СВИДЕТЕЛЯТ Г.: Да.

АДВ. М.: В такъв случай оттеглям искането си за заличаване на свидетеля Г.Б.Г..

ЮРК. У.: Не възразявам.

ПРОКУРОР АНТОНОВА: Не възразявам.

АДВ. М.: Уточнихме какъв е периода, имате ли спомен за този господин, който е тук, какво си спомняте? Идвал ли е при вас, с какви оплаквания, колко често?

СВИДЕТЕЛЯТ Г.: Той знае кога е идвал. Има график на посещенията. Има ставни заболявания, хроничен ревматоиден артрит. От тази група.

АДВ. М.: Имате ли информация той с това заболяване ли е постъпил в затвора или е придобито?

СВИДЕТЕЛЯТ Г.: Не мога да кажа. Назначавал съм му изследвания.

АДВ. М.: Какви изследвания се правят в този случай, когато има такива оплаквания?

СВИДЕТЕЛЯТ Г.: Пращал съм го на психиатър, невролог, очен, ортопед. Рентгенови изследвания също. Специалистът вече си назначава по-специални.

АДВ. М.: Защо го пращахте на психиатър? Имаше ли оплаквания от този характер?

СВИДЕТЕЛЯТ Г.: Той има някаква афективна психоза, която подлежи на лечение и проследяване.

АДВ. М.: Идвал ли е извън графика ви?

СВИДЕТЕЛЯТ Г.: Не помня.

АДВ. М.: Какви са симптомите на острия ревматоиден артрит?

СВИДЕТЕЛЯТ Г.: Болки по ставите, обездвиженост, затруднено движение. Това е в острия стадии.

СЪДЪТ: В неговия случай каква е симптоматика при него?

СВИДЕТЕЛЯТ Г.: Той има такава симптоматика, но не в тежка степен, болки по ставите. Напоследък го пратихме на изследвания от ТЕЛК. Трябва да има изследвания, които са отишли в ТЕЛК, но има такова заболяване, ревматоидни дегенеративни заболявания, което не е тежко в момента, то е хронично рецидивиращо. То се появява, спира и така.

АДВ. М.: Какви са евентуалните причини от гледна точка на медицината да се появява и да изчезва?

СВИДЕТЕЛЯТ Г.: Неизвестни фактори. Неизвестните фактори никой не ги знае. Известните са генетична предразположеност.

АДВ. М.: Имат ли отношение към облекло, към битовите условия?

СВИДЕТЕЛЯТ Г.: Не бих казал, това е заболяване което протича по собствения си ход, който никой не знае кога и затова се лекува постоянно и при рецидиви също се прилага определено лечение.

АДВ. М.: Какво лечение се прилага?

СВИДЕТЕЛЯТ Г.: Нестероидни противовъзпалителни средства, аналгетици, физиотерапия да назначи специалист.

АДВ. М.: Вие в медицинската документация отразявате ли ги тези посещения, назначеното лечение надлежно ли е отразено?

СВИДЕТЕЛЯТ Г.: Да има медицинска тетрадка, където се записват тези данни, амбулаторен картон.

АДВ. М.: Нямам въпроси.

ЮРК. У.: Нямам въпроси.

ПРОКУРОР АНТОНОВА: Нямам въпроси.

АДВ. М.: С оглед факта, че разпитаният свидетел е работил в Затвора – Белене от месец август 2018 г. до наши дни, считам че следва да призован и още един свидетел, който е работил преди това, т.е. от началото на процесния период 12.01.2017 г. – посоченият д-р П. от с. Новачене.

СЪДЪТ: От разпита на свидетеля се разбра, че той вече не работи там и само с едно име без адрес няма как да го призовем.

АДВ. М.: Тогава моля да се изиска справка от Затвора –

Белене кои лекари са обслужвали Затвора – Белене за периода 12.01.2017 г. – 17.06.2019 г. и с оглед предоставената информация ще посочим трите имена и адреса на свидетеля, който да бъде призован.

ЮРК. У.: Моля ищеца и неговия защитник да формулират какво ще доказват с неговите свидетелски показания.

АДВ. М.: С оглед изнесеното в исковата молба, че лицето П.П. е започнал да боледува и е страдал от различни заболявания от момента на постъпването си в затвора и с оглед изясняване на остатъка от процесния период. Следва да се изясни дали тези заболявания са придобити именно в затвора или са придобити по друг начин или са вродени, както каза д-р Г..

ЮРК. У.: Противопоставям се на направеното доказателствено искане за допускане до разпит на този свидетел за установяване на тези факти, тъй като на какво се дължи заболяването и какви са причините би могла да установи една експертиза, а свидетелят, който ще бъде разпитан евентуално би могъл изрази свои възприятия виждал ли го е, лекувал ли го е, нищо повече. На какво се дължат тези заболявания мисля, че свидетелят не може да отговори.

ПРОКУРОР АНТОНОВА: Да се уважи направеното искане с поправките, които бяха направени от страна на ответника. Действително едва ли може да каже свидетелят каква е причината, но да каже какво е било състоянието му към спорния период.

Съдът намира, че следва да уважи направеното доказателствено искане от адв. М. като изиска от ответника представянето на справка, в която да се посочат трите имена на медицинските лица, обслужващи Затвора - Белене през периода посочен в исковата молба 12. 01.2017 г. – 17.06.2019 г. с оглед преценка на това кой измежду тях следва да бъде разпитан по делото за посочените от адв. М. обстоятелства, както и с оглед установяване на техния адрес за призоваване.

Предвид горното, съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ИЗИСКВА от Началника на Затвора - Белене предоставяне на справка, в която да се посочат трите имена и евентуално адреси за призоваване ако ответникът разполага с такива по отношение на медицинските лица лекари, обслужвали лишените от свобода в Затвора Белене през периода 12. 01.2017 г. – 17.06.2019 г.

АДВ. М.: Нямам други доказателствени искания.

ЮРК. У.: Нямам други доказателствени искания.

ПРОКУРОР АНТОНОВА: Нямам други доказателствени искания.

С оглед становището на страните и предвид допуснатото доказателствено искане съдът намира, че следва да отложи делото за нова дата, предвид което

О П Р Е Д Е Л И:

НЕ ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО ДИРЕНЕ

ОТЛАГА делото и го НАСРОЧВА за 31 март 2020 г. от 11.00 часа, за която дата и час страните да се считат за уведомени от днес.

Ищецът да бъде редовно призован от Затвора – Белене.

ПРОТОКОЛЪТ написан в съдебно заседание, което приключи в 12.24 часа.

СЕКРЕТАР: ПРЕДСЕДАТЕЛ: