РЕШЕНИЕ
№ 286
град Плевен, 03.06.2019 година
В ИМЕТО НА НАРОДА
Административен съд – Плевен – втори
касационен състав, в съдебно заседание на двадесет и първи
май две хиляди и деветнадесета година в
състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: |
ЕЛКА БРАТОЕВА |
ЧЛЕНОВЕ: |
1. ЦВЕТЕЛИНА КЪНЕВА 2. СНЕЖИНА ИВАНОВА |
при секретар Милена
Кръстева с участието на прокурор Иван Шарков изслуша
докладваното от съдия-докладчика Снежина Иванова по касационно административно
дело № 444/2019
г.
Производството е по чл.208 и сл. от АПК, във връзка с
чл. 63 от ЗАНН.
Образувано е по касационна жалба от „Джулия Иссен ВиВ“ ЕООД, гр. Плевен, ул.
„Гоце Делчев“ № 1, срещу решение № 156 от 11.03.2019 г. по н.а.х.д. № 209 по
описа за 2019 г. на Районен съд гр. Плевен, с доводи, че при издаването на наказателното
постановление са допуснати съществени процесуални нарушения. Излагат се доводи,
че разглежданото наказателно постановление е издадено въз основа на АУАН, в
който липсва както дата на установяване на нарушение, така и място на
извършване на нарушението, а именно налице е нарушение на разпоредбата на чл.
42, т. 3 от ЗАНН. Посочва се, че съгласно решение от 09.02.2004 г. на СРС по
н.а.х.д. 207/2004 г. , задължителното съдържание на акта за установяване на
административно нарушение и наказателното постановление включва времето, мястото и обстоятелствата,
при които е извършено нарушението. Посочва, че в конкретния случай, датата и
мястото на нарушението не са посочени не само в АУАН № F432049, но и в
наказателното постановление. Навеждат се доводи, че е налице разлика в правната квалификация на
извършеното нарушение в разглежданите АУАН и наказателно постановление, а
именно: в АУАН е посочено, че е нарушена разпоредбата на чл. 33, ал. 1 от
Наредба Н-18/13.12.2006 г. на МФ, а в НП-чл. 33, ал. 1 от Наредба
Н-18/13.12.2006 г. на МФ, във вр. с чл. 118, ал. 4 от
ЗДДС. Посочва се, че в конкретния случай АУАН не съдържа пълната правна
квалификация на твърдяното за извършено нарушение, поради което е нарушено
правото на защита на санкционирания и не е спазена императивната разпоредба на
чл. 42, т. 5 от ЗАНН, целяща да осигури именно правото на защита на привлечения
към административно-наказателна отговорност, в чието съдържание се включва и
правото му да знае точно какво административно нарушение се твърди, че е извършено,
за да може да организира защитата си в пълен обем (Решение от 09.11.2004 г, на
СРС по н.о.х.д. № 8525/2004).
Излагат се доводи, че в разглежданият АУАН липсва и
единен граждански номер на свидетеля Х. Д., с което е нарушена
разпоредбата на чл. 42, т. 7 от ЗАНН, а в наказателното постановление
свидетелката не е посочена. Твърди се, че посочената за свидетел в АУАН Х.Д. не
е положила подпис на съставения акт с цел да удостовери евентуално присъствие
при съставянето и връчването му. Сочи се, че Ю.П.М., управител на
санкционираното дружество, е депозирала в законоустановения срок възражения
срещу съставения АУАН, входящият номер, на които административно-наказващият
орган е споменал в наказателното постановление, но не ги е обсъдил по същество.
Счита се, че по този начин привлеченият към административно-наказателна
отговорност е бил лишен от правото да се запознае с мотивите на органа, поради
които възраженията му са били отхвърлени като неоснователни и отново е
накърнено правото му на защита. Като необосновано се определя твърдението, че съставеният АУАН и издаденото
наказателно постановление притежават
изискуемите реквизити, предвидени в чл. 42 от ЗАНН, поради това че от прегледа
на посочените актове става ясно, че в тях липсват дата и място на извършване на
нарушението (изискуеми в т. 3 на чл. 42 от ЗАНН), единен граждански номер на
свидетеля (изискуем в т. 7 на чл. 42 от ЗАНН), чието присъствие не е доказано с
подпис или по какъвто и да е друг начин, но въпреки това съдът е кредитирал
обясненията му. Твърди се, че в съставените АУАН и наказателно постановление
липсват и представените обясненията и възраженията от нарушителя, изискуеми
съгласно чл. 42, т. 8 от ЗАНН, като спорно е и наличието на описание на нарушението
и обстоятелствата, при които е било извършено, изискуеми съгласно чл. 42, т. 4
от ЗАНН, особено като се има предвид обстоятелството, че правната квалификация
на нарушението в АУАН е различна от тази в наказателното постановление, което
от своя страна пък е и неспазване на т. 5 на чл. 42 от ЗАНН. Излагат се доводи,
че в обжалваното решение не са обсъдени и въпросите, свързани със спазването на
разпоредбите на чл. 40, ал. 1 от ЗАНН и чл. 43, ал. 1 от ЗАНН, въпреки че в
жалбата до Районния съд са изложени твърдения, че АУАН не е бил съставен в
присъствието на представител на нарушителя, нито в присъствието на свидетеля,
който не е поставил никъде свой подпис. Сочи се, че в обжалваното решение,
съдът не е взел отношение във връзка със съставянето и връчването на АУАН и
съответствието му с разпоредбата на чл. 40, ал. 1 от ЗАНН. Счита се, че всяко
едно от гореизброените процесуални нарушения при съставяне и връчване на АУАН и
наказателното постановление е съществено и застрашава правата на санкционираното
лице, а съвкупността от всички тях води до обоснован извод, че съставените
документи, назовавани АУАН и наказателно постановление, всъщност нямат характера на индивидуални
административни актове, независимо от своите наименования, поради това че не
съдържат почти всички задължително изискуеми съгласно ЗАНН реквизити, поради
което и ангажирането на амдинистративно-наказателната
отговорност на определено лице въз основа на тях би било незаконосъобразно.
Моли се, ако съдът прецени, че е налице извършено нарушение от страна на
„Джулия Иссен ВиВ"
ЕООД, да отмени разглежданото решение, с което е потвърдено наказателно
постановление № 377084-F432049/15.11.2018 г. на основание наличие на маловажен
случай, съгласно разпоредбата на чл. 28 от ЗАНН, като вземе предвид липсата на повторност и ниската сума, по повод на която са съставени
АУАН и НП и спрямо, която наложената санкция е явно несправедлива. Моли се решение
от 11.03.2019 г. на Районен съд гр. Плевен по н.а.х.д № 209 по описа за 2019
г., с което е потвърдено като законосъобразно наказателно постановление №
377084-F432049/15.11.2018 г., налагащо санкция в размер на 500,00 лв. на
„Джулия Иссен ВиВ"
ЕООД за извършено нарушение на разпоредбата на чл. 33, ал. 1 от Наредба
Н-18/13.12.2006 г. на МФ, във вр. с чл. 118, ал. 4 от
ЗДДС да бъде отменено изцяло.
В съдебно заседание касаторът
- „Джулия Иссен ВиВ“ ЕООД,
гр. Плевен, ул. „Гоце Делчев“ № 1,се представлява от управителя Ю.П.М., която
посочва, че следва да бъде отменено решението и наказателното постановление,
тъй като работи сама, при проверката вече е бил пуснат отчет и е приключила и
парите ги е прибрала в портмонето си.
В съдебно заседание ответникът – ТД НА НАП- Велико
Търново, не се представлява.
Представителят на Окръжна прокуратура –Плевен дава
заключение, че решението е правилно и законосъобразно и следва да
бъде оставено в сила.
Административен съд – Плевен, втори касационен състав,
като съобрази наведените доводи и провери обжалваното решение при спазване
разпоредбата на чл. 218 от АПК, прие за установено следното:
Касационното оспорване е извършено от надлежна страна
в срока по чл. 211 от АПК и е процесуално ДОПУСТИМО.
Разгледано по същество е НЕОСНОВАТЕЛНО.
С посоченото
решение е потвърдено наказателно постановление № 377084-F432049/15.11.2018г. на
Началника на отдел „Оперативни дейности“- Велико Търново в ЦУ на НАП, с което
на „Джулия Иссен ВиВ“ ЕООД,
с БУЛСТАТ 204558129, представлявано от Ю.П.М. с ЕГН **********, за това, че при извършена проверка на 21.10.2018г. в търговски обект по
смисъла на параграф 1, т.41 от ДР на ЗДДС – кафене „Париж“, находящ
се в гр. Плевен, ул. „Гоце Делчев“ № 1, експлоатирано и стопанисвано от „Джулия
Иссен ВиВ "ЕООД с
ЕИК:204558129 установили, че всяка промяна на касовата наличност извън случаите
на продажби не се регистрира във фискалното устройство чрез операциите
„служебно въведени" или „служебно изведени" суми в касата. От
наличното фискално устройство /ФУ/ модел „Тремол“ с peг. №3811895 в НАП е разчетена касова наличност в размер
на 43,50 лв., видно от междинен финансов отчет № 011598 от 21.10.2018г.като
фактическата наличност, съгласно изготвения от Ю.П.М., в качеството си на
представляващ, опис на паричните средства в касата към момента на започване на
проверката е установена в размер на 155 лева, като разликата между разчетената
наличност от фискалното устройство и фактическата наличност към момента на
проверката – в размер на 111,50 лв., не е отразена до началото на проверката
чрез ЕКАФП, като „служебно въведени“ в касата суми - нарушение на чл.33, ал.1
от Наредба №Н-18/13.12.2006г. на МФ, във вр. с
чл.118, ал.4 от ЗДДС и на основание чл.185, ал.2 от ЗДДС, във вр. с чл.185, ал.1 от ЗДДС, във вр.
с чл.118, ал.4 от ЗДДС е наложена имуществена санкция в размер на 500 лева.
Настоящата инстанция намира, че решението е валидно,
допустимо и постановено при правилно прилагане на закона. Неоснователни са
доводите на касатора за допуснати съществени
процесуални нарушения, които се отразяват върху законосъобразността на НП –
посочена е дата на проверката – 21.10.2018 година, място и описание на
обстоятелствата по извършване на нарушението, като и управителят на дружеството
не отрича, че не е издал касов бон и сумата не е отразена в наличността, тъй
като не работи вече заведението, като същевременно обслужва клиенти. Не е
налице неяснота относно нарушената норма, като липсата на ЕГН на свидетеля при
съставяне на АУАН, не представлява съществено нарушение на процедурата при
съставянето му.
Неоснователни и недоказани са твърденията на касатора, че АУАН е съставен в отсъствие на представляващия
дружеството, тъй като в акта е отбелязана дата на изготвянето му 25.10.2018
година и на същата дата е връчването на М., която е положила подпис и не е
отбелязала това обстоятелство в акта, а само е посочила, че ще направи
възражение т.е. същата е имала възможност да отрази това обстоятелство при
връчване на АУАН.
Настоящата инстанция намира, че нарушението е
безспорно установено и това е подкрепено с писмени доказателства, а се
потвърждава и от разпита на актосъставителя П. и
свидетелката Д..
Неоснователни са доводите на касатора
за необоснованост на съдебния акт, тъй като съдът е обсъдил събраните писмени
доказателства и свидетелски показани, изложил е мотиви относно кредитирането
им, които изцяло се споделят.
Водим от горното и на основание чл. 63, ал. 1 от
ЗАНН и чл. 221, ал. 2, предл. първо от
АПК, Административен съд – Плевен, втори касационен състав,
РЕШИ:
Оставя в сила решение № 156 от
11.03.2019 г. по н.а.х.д. № 209 по описа
за 2019 г. на Районен съд - Плевен.
Решението е окончателно.
Препис от решението да се
изпрати на страните и на Окръжна прокуратура – Плевен.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:/П/ ЧЛЕНОВЕ 1. /П/
2.
/П/