Р Е Ш Е Н И Е
№ 75
гр. Плевен, 19.02.2019г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД – ПЛЕВЕН, първи касационен състав, на осемнадесети януари две хиляди и деветнадесета година в
публично съдебно заседание в състав:
Председател:
НИКОЛАЙ ГОСПОДИНОВ
Членове:
ЕЛКА БРАТОЕВА
КАТЯ
АРАБАДЖИЕВА
С участието на Прокурор от Окръжна
прокуратура - Плевен:
ЙОРДАНКА АНТОНОВА
При Секретар: МИЛЕНА КРЪСТЕВА
Като разгледа докладваното от съдия Братоева Касационно административно дело № 1113/2018г.
по описа на съда, на основание доказателствата по делото и закона, за да се
произнесе взе предвид следното:
Производството е по чл. 208 и следващите от АПК вр. §
19 ал.1 от ПЗР на ЗИД на АПК (ДВ- бр.
39/2011г.).
Образувано е по касационна жалба на В.С.М. *** срещу
Решение № 257/19.11.2015г. на Районен съд – Бяла Слатина, постановено по адм.д.
№ 461/2015г. по описа на съда, след като ВАС
с Решение № 14579/27.11.2018г. по
адм.д. № 12213/2018г. по описа на ВАС на осн. чл. 248 АПК е отменил
постановеното Решение № 176/19.04.2016г. по кас.адм.д. № 126/2016г. на
Административен съд –Плевен и върнал делото за ново разглеждане от друг състав
при същия съд при спазване на указанията, дадени в мотивите на решението. Още с
Определение № 1246/05.02.2016г. по адм.д. № 1194/2016г. ВАС е изпратил делото
на осн. чл. 133 ал.6 АПК за разглеждане от Административен съд – Плевен, тъй
като местнокомпетентния да го разгледа съд – Административен съд – Враца не е
могъл да сформира касационен състав след второто връщане на делото.
С Решение № 257/19.11.2015г. на Районен съд – Бяла
Слатина, постановено по адм.д. № 461/2015г. по описа на съда е прогласена
нищожността на Решение № 128М от 11.09.1998г. (годината в диспозитива на
решението е сгрешена) на ПК-Бяла Слатина, с което е възстановено правото на
собственост на наследниците на Ц. В. П. върху земеделски земи по чл. 27 ППЗСПЗЗ
съгласно плана за земеразделяне на с. Малорад по преписка № 917М от
03.02.1992г. от М. Ц. П. както следва: 1) нива от 95,901 дка, втора категория в
местността „Оряховска локва“ и 2) лозе от 0,500 дка; както и нищожността на
Решение № 130М от 11.09.1998г. на ПК – Бяла Слатина, с което по същото
заявление е възстановено правото на собственост на осн. чл. 18ж, ал.1 ППЗСПЗЗ
на наследниците на Ц.В.П. върху имот – трайни насаждения от 8,014 дка.
Решаващите мотиви на съда, за да прогласи нищожността на двете решения са
заради вписан незаконен състав на поземлената комисия. Със същото решение РС –
Бяла Слатина е отхвърлил жалбата на В.М. против ОбСЗ – Б. Слатина за вписване в
електронния регистър на ОбСЗ- Б. Слатина на В.С.М. *** като собственик на нива
от 3,480 дка в м. „Ореховска локва“ в землището на с. Малорад, получена при
доброволна делба от 03.08.1995г. и съгласно протокол № 5/04.08.1995г., както и
вписване в електронния регистър на земеделските земи на наследниците на братя И.,
И. и Ц. В. П..
Касаторът – В.С.М. обжалва решението с доводи за
неговата неправилност, поради нарушение на материалния закон – касационно
отменително основание по чл. 209 т.3 от АПК. Основната претенция на
жалбоподателката е да се впише в електронния регистър на земеделските земи, че
земята е на наследници на И., И. и Ц. В. П., а не само на наследници на Ц.
В. П., на които е била възстановена с процесните решения на ОСЗ, тъй
като земята е била внесена в ТКЗС като братска и ОСЗ – Бяла Слатина да издаде
нови решения, с които да възстанови правото на собственост на наследниците на
братя И., И. и Ц. В. П. съгласно удостоверение за наследници № 201/23.01.1992г.
Счита, че в решенията на ОСЗ – Бяла Слатина е била допусната явна фактическа
грешка, която следва да се поправи от комисията. Жалбоподателката се е легитимирала с
удостоверение за наследници като наследник на един от братята – И. В. П.,
вписана е по същия начин и в данните по преписката Вх. № 917М803.02.1992г. по
подаденото заявление от М. Ц. П. в качеството на наследник на Ц.В.П. до
поземлената комисия за възстановяване на земеделските земи на наследодателя.
Ответникът – Общинска служба Земеделие – Бяла Слатина ,
чрез юрисконсулт Д. изразява становище за недопустимост и неоснователност на
касационната жалба, тъй като жалбоподателката не може да се легитимира като
собственик на процесните земеделски земи. Претендира присъждане на
юрисконсултско възнаграждение в размер на 300 лв.
В изпълнение на указанията на ВАС като заинтересовани
страни са конституирани наследниците на М. Ц. П., който е заявител на земите на
наследодателя си Ц.В.П. (починал на 03.08.1996г.), а именно: В.Х.П. - съпруга, Ц.М.П.
- син и Т.М.П. - дъщеря съгласно приложеното по делото удостоверение за
наследници. Впоследствие з.стр. Т.М.П. е заличена, тъй като се установява, че е
починала и не е оставила низходящи, видно от служебната справка от НБДН, а
другите й наследници – възходящи и по съребрена линия вече са конституирани
като заинтересовани страни.
З.стр. В.Х.П. и Ц.М.П., чрез адв.М. от САК изразяват
становище за недопустимост и неоснователност на жалбата, тъй като М. не е
подала заявление пред поземлената комисия в качеството си на наследница на И. В.
П. и в нейна полза няма постановено позитивно решение на поземлената комисия,
нито е предявила иск по чл. 11 ал.2 ЗСПЗЗ. На следващо място по делото е
представено съдебно решение от 14.02.2012г. по гр.д. № 920/2009г. по описа на
РС – Бяла Слатина, което е влязло в сила и е задължително за страните по делото, за всички съдилища,
общини и учреждения в страната и което установява, че претенцията на ищците по
чл. 14 ал.1 т.1 ЗСПЗЗ за процесните имоти е неоснователна и недоказана. З.стр. Ц.М.П.
изразява становище, че решението на районният съд е неправилно, след като не е
присъствал с адвоката си.
Прокурорът предлага да се отмени решението и делото да
се върне на първоинстанционния съд с указания за конституиране на надлежните
страни, които не са участвали в производството.
По допустимостта и основателността на жалбата на В.С.М.
съдът съобрази следното:
Касационната жалба е процесуално ДОПУСТИМА, тъй като е
подадена в законния срок и от страна, която е участвала в първоинстанционното
производство и постановеното решение е неблагоприятно за нея, поради което за
касационната жалбоподателка – В.С.М. е налице правен интерес от обжалването.
На следващо място жалбоподателката като наследник на В.
И. П., който е наследодател на братята Ц. В. П., И. В. П. и И. В. П., фигурира
по представено по преписката за възстановяване на земеделските земи
удостоверение за наследници и в този смисъл е участник в административното
производство по издаване на решенията на ОСЗ – Бяла Слатина, които не са
положителни за нея и затова има правен интерес от оспорването им.
Поискала е прогласяването им за
нищожни, тъй като не ги е оспорила в законния срок, а искане за обявяване на
нищожност на административен акт може да се предяви безсрочно съгласно чл. 149
ал.5 АПК.
Решението на Районен съд – Бяла Слатина е валидно,
допустимо, но неправилно с оглед доказателствата по делото и закона. Това е
било третото разглеждане на делото от районния съд, след повторното му връщане
от АС – Ловеч, заради липса на доказателства и мотиви относно състава на
поземлената комисия, поради което е недопустимо трето връщане на делото за ново
разглеждане, а и спорът е изцяло изяснен от приложените по делото
доказателства, дадена е възможност на всички заинтересовани страни да участват
в производството – да представят доказателства и да изложат доводите си.
Разгледано по същество искането на В.М. за обявяване
нищожността на двете решения на ПК – Б. Слатина е НЕОСНОВАТЕЛНО.
Решаващите мотиви на РС – Бяла Слатина,
за да прогласи за нищожни решенията на ОСЗ – Бяла Слатина са, че в състава на комисията,
която е постановила двете решения са участвали служители на ПК – Борован, а не
на ПК – Бяла Слатина, откъдето е направил извод, че решенията са постановени
при липса на компетентност.
Този извод не съответства на доказателствата
по делото и е неправилен. От приложените по делото справки се установява, че със
Заповед № РД09-1339/24.09.1997г. ПК -Борован е закрита като дейността и
съставът й преминава към ПК Бяла Слатина, която увеличава щатния си състав на
13 души. Към датата на постановяване на Решение № 128М/11.09.1998г. и Решение №
130М/11.09.1998г., състава на ПК – Бяла Слатина е бил Председател: П. В.,
Секретар – В. Я., Членове – Р. Д., Н. Г. и Т. Б.. По делото пред ВАС е наличен
официален препис от двете оспорени решения, изготвен от ОСЗ – Бяла Слатина, от
който е видно, че тези лица са участвали в състава на комисията, постановила
решенията. Решенията са взети от поземлена комисия – Бяла Слатина в състав от
предстедател, секретар и нечетен брой членове в съответствие с изискванията на
чл. 60 ал.4 ППЗСПЗЗ, според който поземлените комисии се състоят от
председател, секретар и нечетен брой членове. Приложените по делото решения на
ПК – Бяла Слатина в неофициален препис, заверени от страните не могат да се
ценят като достоверни доказателства. В този смисъл изводът на
първоинстанционния съд, че решенията са приети при липса на компетентност е
неправилен.
На следващо място, както е отбелязал в
мотивите си ВАС, по делото е приложено Решение от 14.02.2012г., постановено по
гр.д. № 920/2009г. на Районния съд – Бяла Слатина, с което е отхвърлена
исковата претенция по чл. 14 ал.4 ЗСПЗЗ – спор за материално право против В.П.
и Ц.П.. Това решение е оставено в сила с решение от 30.04.2012г., постановено
по гр.д. № 327/2012г. от Окръжния съд – Враца. Спорът за правото на собственост
върху земеделските земи, описани в двете решения на поземлената комисия е решен
с влязло в законна сила съдебно решение, което е задължително, както за
страните, така и за съдилищата и всички
държавни и общински органи. По същество искането на жалбоподателката М. не е за
поправка на явна фактическа грешка в решенията на ПК – Бяла Слатина, а се
оспорва признатото с тях по административен ред право на собственост на
наследниците на Ц.В.П.. Този спор вече е разрешен окончателно по съдебен ред, с
което са изчерпани възможностите на жалбоподателката да докаже претенциите си
към въпросните земеделски земи.
По изложените съображения, решението на
Районен съд – Бяла Слатина в частта, с която са прогласени за нищожни решенията
на ПК – Бяла Слатина е неправилно и следва да се отмени, а по същество – да се
отхвърли като неоснователна жалбата на В.М..
В останалата част, с която е отхвърлена жалбата на В.
С. М. *** против ОбСЗ – Б. Слатина за вписване в електронния регистър на ОбСЗ-
Б. Слатина на В.С.М. *** като собственик на нива от 3,480 дка в м. „Ореховска
локва“ в землището на с. Малорад, получена при доброволна делба от 03.08.1995г.
и съгласно протокол № 5/04.08.1995г., както и вписване в електронния регистър
на земеделските земи на наследниците на братя И., И. и Ц. В. П., решението на
Районен съд – Бяла Слатина е правилно и следва да се остави в сила, като
изложените от районния съд съображения се споделят напълно. Договорът за
доброволна делба е съставен преди влизане в сила на плана за земеразделяне на
с. Малорад, с който се индивидуализират имотите по вид, местонахождение, номер
на имота и площ и описаните в него имоти се различават по площ и категории от
тези, посочени в оспорените две решения на ПК – Б.Слатина. Освен това спорът за
собствеността на процесните земеделски земи е разрешен с влязло в сила съдебно
решение, цитирано по-горе, в което се казва, че не е доказано по несъмнен и
категоричен начин имотите да са били собственост на тримата братя – И., Ц. и
Иван П. към датата на образуване на ТКЗС – с. Малорад през 1950г.
При този изход на делото в полза на
ответника – ОСЗ-Бяла Слатина следва да се присъди юрисконсултско възнаграждение
на осн. чл. 78 ал.8 ГПК, вр. чл. 144 АПК в размер на 200 лв. съгласно чл. 37 от
Закона за правната помощ за осъщественото процесуално представителство.
Водим от горното и на основание чл. 221
ал.2 и чл. 222 ал.1 от АПК съдът
Р Е Ш И :
ОТМЕНЯ Решение № 257/19.11.2015г. на Районен съд – Бяла
Слатина, постановено по адм.д. № 461/2015г. по описа на съда в частта, с която
е прогласена нищожността на Решение № 128М от 11.09.1998г. (погрешно посочена година
- 2014г.) и Решение № 130М от 11.09.1998г. на ПК – Бяла Слатина и вместо него постановява:
ОТХВЪРЛЯ искането на В.С.М.
*** за прогласяване на нищожност на
Решение № 128М от 11.09.1998г. на ПК-Бяла Слатина, с което е възстановено
правото на собственост на наследниците на Ц.В.П. върху земеделски земи по чл.
27 ППЗСПЗЗ съгласно плана за земеразделяне на с. Малорад по преписка № 917М от
03.02.1992г. от М. Ц. П. както следва: 1) нива от 95,901 дка, втора категория в
местността „Оряховска локва“ и 2) лозе от 0,500 дка; както и искането за
прогласяване на нищожност на Решение № 130М от 11.09.1998г. на ПК – Бяла
Слатина, с което по същото заявление е възстановено правото на собственост на
осн. чл. 18ж, ал.1 ППЗСПЗЗ на наследниците на Ц.В.П. върху имот – трайни
насаждения от 8,014 дка.
ОСТАВЯ В
СИЛА решението в останалата част.
ОСЪЖДА В.С.М. *** да заплати на Общинска Служба „Земеделие“ –
Бяла Слатина юрисконсултско възнаграждение в размер на 200 лв. за осъщественото
по делото процесуално представителство.
РЕШЕНИЕТО е
окончателно.
ПРЕПИС
от решението на осн. чл. 138 ал.1 АПК да се изпрати на страните и Окръжна
прокуратура – Плевен.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: 1. 2.