Р Е Ш Е Н И
Е
№ 20
11 януари 2018г., гр. Плевен
В ИМЕТО НА
НАРОДА
Административен съд- Плевен, втори състав, в публично
заседание на дванадесети декември през
две хиляди и седемнадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Николай Господинов
при секретаря Д. Добрева и с участието на прокурора Иван Шарков от Окръжна
прокуратура- Плевен, като разгледа докладваното от Председателя административно
дело № 938 по описа на Административен съд - Плевен за 2017 год. и на основание
доказателствата по делото и закона, за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по чл. 203 и следващите от
Административно-процесуалния кодекс.
Административното дело е образувано по искова молба на
Д.Б.П., законен представител на ЕТ „Д-р Райчева“- Д.П.- амбулатория за
индивидуална практика с ЕИК 114604944, чрез адв. П. П. *** срещу ОД на МВР –
Плевен, с правно основание чл. 1 ал.1, вр. чл.4 от Закона за отговорността на
държавата и общините за вреди и чл.86 ЗЗД, за присъждане на обезщетение в
размер на 300 лв. за причинени
имуществени вреди, представляващи направени разноски за адвокатско
възнаграждение в производството по НАХД № 2512/2017г. по описа на Районен съд –
Плевен, завършило с отмяна на електронен фиш за налагане на глоба за нарушение,
установено с автоматизирано техническо средство серия К, № 1625838, издаден от
ОД на МВР- Плевен, с който на Д.Б.П., в
качеството и на законен представител на ЕТ „Д-р Райчева“- Д.П.- амбулатория за
индивидуална практика с ЕИК 114604944, е била наложена глоба в размер на 50 лв.
Претендира се законната лихва върху сумата, от датата на депозиране на ИМ-
06.11.2017г. Направено е и искане за присъждане на направените
съдебно-деловодни разноски за настоящето производство. Претендира направените в
настоящото производство деловодни разноски – д.т. 10 лв. и адвокатско
възнаграждение – 300 лв.
В съдебно заседание процесуалният представител на
ищеца поддържа исковата молба по изложените в нея съображения, представа списък
с разноски за настоящето съдебно производство и пледира да бъдат уважени
предявените искове, както и да бъдат присъдени разноски, съобразно представения
списък.
Ответникът – ОД на МВР – Плевен не е депозирал писмен
отговор. В съдебно заседание същият се представлява от гл. юрисконсулт П. Б.- Ф.,
която изразява становище, че искът е неоснователен и недоказан. Твърди, че няма
доказателства за реално заплащане на адвокатско възнаграждение по НАХД №
2512/17г. по описа на Районен съд- Плевен, както и за настоящето производство,
тъй като адв. П. е съпруг на ищцата. Освен това се позовава на несъответствие
между съдебния протокол и решението по НАХД № 2512/17г. по описа на Районен
съд- Плевен, като твърди, че в решението на съда е посочено, че жалбоподателят
не се представлява. Позовава се и на разпоредбата на чл.5, т.3 от Наредбата за
минималните адвокатски възнаграждения, съобразно която адвокатите могат да
оказват безплатна правна помощ на роднини. В заключение пледира да бъде отхвърлен
предявеният иск като неоснователен и недоказан.
Прокурорът дава заключение, че исковата молба е
основателна и пледира да
бъде уважен предявеният иск.
Като съобрази становищата на страните, приетите
доказателства и приложимия закон, съдът намира за установено следното от
фактическа и правна страна:
Исковата молба е подадена от надлежна страна и срещу
надлежен ответник – ОД на МВР - Плевен, която е юридическо лице и пасивно
легитимирана страна по иска на осн. чл. 205 от АПК.
Исковата молба е процесуално допустима.
Разгледана по същество е основателна.
Съгласно чл. 1 ал.1 от ЗОДОВ държавата и общините
отговарят за вредите, причинени на граждани и юридически лица от
незаконосъобразни актове, действия или бездействия на техни органи и длъжностни
лица, при или по повод изпълнение на административна дейност.
От приложените по делото писмени доказателства и
приобщените доказателства по приложеното НАХД № 2512/2017г. по описа на Районен
съд – Плевен, се установява, че с решение № 823/10.10.2017г. на Районен съд –
Плевен е отменен като незаконосъобразен електронен фиш за налагане на глоба за
нарушение, установено с автоматизирано техническо средство серия К, № 1625838,
издаден от ОД на МВР- Плевен, с който на основание чл.189, ал.4 вр. чл.182,
ал.1, т.2от ЗДП, на Д.Б.П., ЕГН ********** / в качеството и на законен
представител на ЕТ „Д-р Райчева“- Д.П.- амбулатория за индивидуална практика с
ЕИК 114604944/, е наложен административно наказание глоба в размер на 50 лв.,
за извършено нарушение на чл.21, ал.1 ЗДвП. Съдебното решение не е било
обжалвано и е влязло в законна сила на 30.10.2017г.
В съдебното производство пред районния съд
жалбоподателят е бил защитаван от адв. П. ***, въз основа представено писмено
пълномощно по делото от 05.09.2017г. срещу договорено адвокатско възнаграждение
в размер на 300 лв., за която в договора за правна защита и съдействие е
отразено, че е заплатени в брой на същата дата.
Съдът намира за неоснователни доводите на ответника,
че няма доказателства за реално заплащане на горната сума, тъй като
жалбоподателката по НАХД на РС- Плевен и адв. П. са съпрузи и предвид разпоредбата на чл.5, т.3 от Наредбата за
минималните адвокатски възнаграждения.
Обстоятелството, че Д.Б.П. и адв. Л.П. са съпрузи не
се оспорва от процесуалния представител на ищцата и с определение в ОСЗ то е
прието за безспорно между страните. Това обаче не води до извод, че
договореното адвокатско възнаграждение е реално заплатено. Д.Б.П. е взела
участие в развилото се административнонаказателно производство в качеството си
на законен представител на ЕТ „Д-р Райчева“- Д.П.- амбулатория за индивидуална
практика. В това си качество тя е сключила и договор за правна помощ. Този
договор не е оспорен от ответника. В него изрично е отразено, че договореното
адвокатско възнаграждение е заплатено в брой. В съдебната практика, свързана с
произнасяне на съдилищата по направените разноски е възприето, че това
съставлява достатъчно доказателство за реално заплащане на договореното
адвокатско възнаграждение, респ. основание за присъждането им.Разпоредбата на
чл. чл.5, т.3 от Наредбата за минималните адвокатски възнаграждения е
диспозитивна и представлява само една правна възможност за осъществяване на
безплатна правна помощ, но не въвежда задължение за такава. Неоснователно е и
твърдението, че такава правна помощ не е била осъществена, тъй като в решението
на РС- Плевен е посочено, че жалбоподателят не се представлява. Както е видно
от материалите по НАХД № 2512/2017г. по описа на Районен съд- Плевен, жалбата
против електронния фиш за налагане на глоба е подадена от адв. П.. Същият се е
явил и е осъществявал процесуално представителство в хода на проведеното
съдебно заседание на 05.10.2017г., както е видно от протокола на л. 26 от НАХД
№ 2512/17г.
Дейността на администрацията по издаване на
наказателни постановления, електронни фишове и по налагане на административни
наказания е вид административна дейност по смисъла на чл. 1 ал.1 от ЗОДОВ. В
този смисъл на и мотивите на съвместно Тълкувателно постановление № 2/2015г. на
ГК на ВКС и І и ІІ колегия на ВАС, което е задължително за прилагане от
съдилищата. Според него делата по искове за вреди от незаконосъобразни
наказателни постановления, действия и бездействия по налагане на
административни наказания, включително и такива за присъждане на разноски в
производството по обжалване са подсъдни на административните съдилища. Счита
се, че дейността на администрацията по налагане на административни наказания
също е вид административна дейност.
Затова в случая е налице първата предпоставка на чл. 1
ал.1 от ЗОДОВ за ангажиране деликтната отговорност на държавата – отменен като незаконосъобразен
електронен фиш, което е акт на държавната администрация, в резултат на
възложената й със закон административно-наказателна дейност.
Налице е и втората предпоставка – имуществена вреда,
тъй като договореното адвокатско възнаграждение реално е било платено изцяло и
в брой при сключването на договора за правна защита и съдействие.
Според Тълкувателно решение № 2/2009г. на ОСК на ВАС в
производството по административно-наказателни дела разноски не се дължат,
защото в ЗАНН не е уредена отговорността за разноски на страните, а съгласно
чл. 84 от ЗАНН за определяне на разноски на свидетели и вещи лица, както и за
производството пред съда по разглеждане на жалби срещу наказателни
постановления, на касационни жалби пред административния съд се прилагат разпоредбите
на Наказателно-процесуалния кодекс. В НПК също не се предвижда присъждане на
разноски за страните в зависимост от изхода на делото. Затова по
административно-наказателни дела както пред районния съд, така и пред
касационната инстанция не се присъждат разноски за страните в зависимост от
изхода на правния спор. Приложимия процесуален закон – ЗАНН и НПК не предвижда
репариране на направените разноски за жалбоподателя, както и не предвижда
присъждане на разноски за процесуално представителство за административно-наказващия
орган, когато е защитаван от юрисконсулт или адвокат. С тълкувателно решене №
1/15.03.2017г. на ВАС е прието, че при
предявени пред административните съдилища искове по чл. 1 ал.1 от ЗОДОВ за
имуществени вреди от незаконосъобразни наказателни постановления изплатените
адвокатски възнаграждения в производството по обжалването и отмяната им
представляват пряка и непосредствена последица по смисъла на чл. 4 от този
закон. Съдът намира горните правила за приложими и в настоящето производство, независимо
от обстоятелството, че отменената административна санкция е наложена с
електронен фиш, тъй като той също представлява отменен незаконосъобразен
административен акт по смисъла на чл.1 от ЗОДОВ. В мотивите на тълкувателното
решение е посочено, че в тези производства съдът следва да установи дали е
настъпил правно релевантния факт – издадено незаконосъобразно постановление,
отменено по съответния ред с помощта на адвокатска защита, за която ищецът е
заплатил хонорар и едва след това да установи неговия действителен размер.
Институтът на обезщетението от непозволено увреждане не е и не може да се
превърне в средство за неоснователно обогатяване, поради което и съдът,
спазвайки принципа на справедливостта и съразмерността, следва да присъди само
и единствено такъв размер на обезщетение, който да отговаря на критериите на
чл. 36 ал.2 от Закона за адвокатурата – да е „обоснован и справедлив“, т.е. да
е съразмерен на извършената правна защита и съдействие и да обезщети страната
за действително понесените от нея вреди от причиненото й от държавния орган
непозволено увреждане, без да накърнява или облагодетелства интересите на която
и да е от страните в производството.
Тълкувателните постановления и тълкувателните решения
са задължителни и обвързващи за съдилищата.
Ето защо следва да се приеме, че ищецът е претърпял
имуществени вреди, в размер на платеното адвокатско възнаграждение – 300
лв., по повод обжалването на отменения
като незаконосъобразен електронен фиш. Тези вреди са пряка и непосредствена
последица от издадения електронен фиш, защото именно неговата
незаконосъобразност е станала причина ищецът да направи разноски за правна
защита и съдействие, за да се защити срещу този увреждащ правата му санкционен
административен акт.
Направените от страната разноски за адвокатско
възнаграждение са пряка и непосредствена последица от увреждане по смисъла на
чл. 4 от ЗОДОВ, защото те произтичат от отменения като незаконосъобразен
електронен фиш.
Заплатеното от ищеца адвокатско възнаграждение от 300
лв. е в минималния предвиден размер за защита по административнонаказателни
дела, а и ответникът не е възразил за прекомерност на адвокатския хонорар.
Затова предявеният на осн. чл.1 ал.1 от ЗОДОВ иск за
присъждане на обезщетение за имуществени вреди в размер на 300 лв. е
основателен и доказан и следва да се уважи.
Претенцията за заплащане на законна лихва върху присъденото
обезщетение на осн. чл. 86 от ЗЗД е основателна и следва да бъде уважена.
Същата се претендира считано от 06.11.2017г. – датата на депозиране на исковата
молба, до окончателното изплащане на сумата.
Следва да бъде уважена и претенцията на ищеца за присъждане
на направените деловодни разноски – платена д.т. 10 лв. и адвокатско
възнаграждение в размер на 300 лв., които следва да се присъдят на осн. чл. 10 ал.3 от ЗОДОВ с оглед изхода
на делото.
Водим от
горното съдът
Р Е
Ш И :
ОСЪЖДА Областна Дирекция на МВР – Плевен на осн. чл.1 ал.1 от
ЗОДОВ да заплати на Д.Б.П. ЕГН **********, законен представител на ЕТ „Д-р
Райчева“- Д.П.- амбулатория за индивидуална практика с ЕИК 114604944, обезщетение
в размер на 300 /триста/ лв., ведно със законната лихва, считано от 06.11.2017г.
до окончателно изплащане на сумата, за претърпени имуществени вреди, представляващи
направени разноски за адвокатско възнаграждение в производството по НАХД №
2512/2017г. по описа на Районен съд – Плевен.
ОСЪЖДА Областна Дирекция на МВР – Плевен да заплати на Д.Б.П.
ЕГН **********, законен представител на ЕТ „Д-р Райчева“- Д.П.- амбулатория за
индивидуална практика с ЕИК 114604944 направените деловодни разноски по
настоящето дело за адвокатско възнаграждение в размер на 300 лв. и д.т. – 10
лв.
РЕШЕНИЕТО може да се обжалва с касационна жалба пред Върховен Административен съд,
подадена чрез Административен съд - Плевен в 14-дневен срок от съобщението.
ПРЕПИС от решението да се изпрати на страните.
С Ъ Д И Я :