Р Е Ш Е Н И Е
                                                 
164/18.04.2016 г.

                                            гр. Плевен

В ИМЕТО НА НАРОДА

 

          АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД- гр. Плевен, първи касационен състав, в публично заседание на първи април, две хиляди и шестнадесета  година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЮЛИЯ ДАНЕВА

ЧЛЕНОВЕ:

1. ЕЛКА БРАТОЕВА

2.КАТЯ АРАБАДЖИЕВА

 

          Секретар: Д.Д.

          Прокурор: ИВАН ШАРКОВ

          Като разгледа докладваното от съдия Юлия Данева касационно административно дело № 185 по описа за 2016 г., за да се произнесе взе предвид следното:

 

          Производството е по чл.208 и сл. от АПК, във връзка с чл. 63 от ЗАНН.

С решение № 111/28.12.2015 г., постановено по  а.н.д. № 308/2015 г.Районният съд Левски е отменил Наказателно постановление  № 2015-035349/06.08.2015г. на Директора на Регионална дирекция за областите Габрово, Велико Търново, Русе, Ловеч и Плевен със седалище гр. Русе към ГД „Контрол на пазара” към Комисия за защита на потребителите, с което на „Петрол” АД  гр. Ловеч , представлявано  от изпълнителните директори  Г. Т. и М. Д., за нарушение на чл.64 от Закона за защита на потребителите /ЗЗП/ е наложена на основание чл. 209 от ЗЗП имуществена санкция в размер на 500 /петстотин/ лева, и за нарушение  на чл. 66,ал. 1 от ЗЗП е наложена на осн. чл. 209 от ЗЗП имуществена санкция в размер на 500/петстотин/ лв..

Така постановеното решение е обжалвано с касационна жалба от Регионална дирекция – Русе към Комисия за защита на потребителите чрез юрисконсулт Д.Л. с доводи за неговата незаконосъобразност и необоснованост. Касаторът твърди, че от събраните по делото доказателства е  установено, че в обекта са е  извършвало намаление  на цените на стоки, същото се е прилагало от 01.11.2014г. до 12.02.2015г., с което е налице неспазване на законоустановения срок,  регламентиран в чл. 66,ал. 1 от ЗЗП- един месец. Същевременно не е  спазен и чл. 64 от ЗЗП, като  не е било налично  ясно обозначение на старата и новата цена на стоката.  Моли да  бъде отменено решението  и потвърдено наказателното постановление.

Ответникът  “Петрол”АД, в подаден писмен отговор чрез адв. В.В. оспорва  жалбата. Счита, че решението е  правилно  и законосъобразно и моли да бъде потвърдено.  Споделя извода на Районния съд, че в конкретния случай  не става дума за намаление на цени  на който и да е от предлаганите артикули, включени в промоционалната кампания ”Зареди  с емоции в Петрол и колекцията  GOODYEDR”. Въпросните артикули не са продавани преди  01.11.2014 г. /началната дата на кампанията/, поради което не са имали цена в системата като „стара” и „нова”, нито  се касае до намаление на цените на тези стоки.  Моли да бъде потвърдено  решението .

Представителят на Окръжна прокуратура дава заключение, че първоинстанционното решение е правилно и следва да остане в сила.

Административен съд – Плевен,  като съобрази наведените доводи и провери обжалваното решение при спазване разпоредбата на чл. 218 от АПК, прие за установено следното:

Касационата жалба е подадена от надлежна страна, в законоустановения срок и е процесуално допустима.

По същество е  неоснователна.

Оспореното пред Районния съд наказателно постановление е  издадено по извършена проверка  по повод постъпила от потребител до РД Русе към КЗП жалба относно липсата на промоционален продукт- портфейл по промоционалната игра „Петрол  клуб Грифон”. Длъжностните лица, извършили проверката в обект бензиностанция „Петрол” 4127, находяща се в гр. Левски, на ул. „Цар Иван Асен ІІ” изготвили констативен протокол №К-0179204/03.02.2015 г., в който отразили следните, установени  от  тях обстоятелства: Проверката е  по подадената жалба от потребителя В. П. относно прилагане на нелоялна търговска практика, а именно: липса на  стоки по промоционалната игра „Петрол  клуб Грифон”. Потребителят  заявил  желание да получи безплатен портфейл, поради набавяне на необходимия брой бонус точки, чрез зареждане на гориво в бензиностанциите, стопанисвани от “Петрол”АД, но такъв не му бил предоставен, тъй като липсва. Отразено е, че в обекта се води регистър на предявените рекламации, но в него няма описани такива. Констатирано е още, че в обекта на видно място е поставена табела за кампанията със снимки на промоционалните артикули и надписи до снимката с промоционална и регулярна цена. Отразени са констатациите, че на съобщението за намаление на цените до 66% не е посочен срокът, през който стоките се продават с намалени цени, като не е направено по описаните в закона начини. Констатирано е, че търговецът не е предоставил на потребителите по ясен и разбираем начин информация за наличност на стоките, че на потребителите се предоставят брошури със същата информация, на които е обявен срок от 01.11.2014 г. до 12.02.2015г. за продажба на стоките с намалени цени, а той е по-дълъг от един месец. Изискани били документи на всички артикули по обявената кампания, който били представени на 10.02.2015г.

Въз основа на констативния протокол, на 13.02.2015г., главен инспектор при РД-Русе към КЗП, съставил АУАН №К-035349 против “Петрол”АД за две нарушения- на чл. 64 и на чл. 66,ал. 1 от ЗЗП. По подаденото от  привлеченото към отговорност лице възражение, административнонаказателнияторган се е произнесъл  с мотивирано становище за неговото отхвърляне и е издал оспореното в съдебното производство пред Районния съд наказателно постановление, с което на  „Петрол”АД Ловеч са наложени  две  имуществени санкции по 500 лв. всяка- за нарушение по чл. 64 от ЗЗП и за нарушение по чл. 66, ал. 1 от ЗЗП.

          За да отмени НП решаващият съд е приел, АУАН и НП са издадени при неустановена напълно фактическа обстановка, което е довело до неправилно тълкуване и приложение на материалния закон. Според съда  длъжностните лица не са съобразили, че нито един от продуктите, включени в промоционалната игра не е бил част от асортимента стоки, предлагани в обекта преди 01.11.2014 г. За включените по  играта стоки  са били обявени  две цени- регулярна и промоционална, като регулярната не е „стара цена”, а редовна цена- такава, на която продуктът се продава  на потребителите, които  не са се  включили в кампанията,провеждана в посочения период. Промоционалната цена  е предлаганата за същия продукт цена  на потребителите, които са събрали  в колекционерския си паспорт  необходимия  брой бонус-точки на цената. Поради това, районният съд е приел, че  предлагането  на стоките  в рамките на рекламната кампания не представлява „намалени цени” по смисъла на ЗЗД, респ. за дружеството не е имало задължение за изпълнение на разпоредбите на  чл. 63-66 вкл. от ЗЗП.  

          Решаващият съд  е обсъдил  всички факти и обстоятелства от значение  за случая и е извел обосновани изводи, съображенията за които се възприемат от настоящата инстанция и не  следва да бъдат дословно преповтаряни. Обжалваното решение  се основава на правилна преценка на данните по делото, издадено е в съответствие с приложимите в случая материалноправни разпоредби, като е постановен при спазване на съдопроизводствените правила. При изготвянето му са взети предвид релевантните за спора обстоятелства и факти и изразените от страните становища по тях.  Въз основа на всички доказателства, преценени в тяхната съвкупност е направен обоснован извод , че  при извършената от контролния орган проверка не е  констатирано упражняване на търговска дейност  в хипотеза на „намаляване на  цените”   по промоционална игра   ”Петрол клуб Грифон”, което е основният спорен момент в административнонаказателното производство.

За да е налице намаление на дадена стока, следва предлаганата такава в обектите на търговеца да бъдат с по-ниска продажната цена по см. на § 13, т. 13 от ДР на ЗЗП. От доказателствата по административно наказателната преписка не се установява цената на стоките в кампания „Зареди с емоции в Петрол и колекцията на GOODYEDR” да са били намалени. Точно обратното, за изброените в оспореното наказателно постановление - Портфейл – 25 БТ – безплатно или 20 БТ с карта Грифон – безплатно, регулярна цена 19,99 лева; Сгъваем чадър – 12 БТ+11,99 лева или 6 БТ с карта Грифон +11,99 лева, регулярна цена – 34,99 лева; Чанта за рамо – 12 БТ+19,99 лева или 6 БТ с карта Грифон+19,99 лева, регулярна цена – 49,99 лева; Раница -12 БТ+32,99 лева или 6 БТ с карта Грифон +32,99 лева, регулярна цена – 82,99 лева; Куфар на колела, тип „IATA” – 12 БТ+79,99 лева или 6 БТ с карта Грифон +79,99 лева, регулярна цена – 172,99 лева; Чанта за компютър – 12 БТ+39,99 лева или 6 БТ с карта Грофон +39,99 лева, регулярна цена – 99,90 лева; Спортен сак -12 БТ+44,99 лева или 6 БТ с карта Грифон +44,99 лева, регулярна цена – 99,90 лева винаги се заплаща стойността по т.н. “регулярна цена”, което е или в брой или в брой и чрез бонус точки, получени след като е закупена друга стока. Не е налице реално намаление на стойността на гореописаните стоки, поради което  търговецът не е имал задължение   да  оповести такова по  начините , регламентирани  в чл. 64 от ЗЗП, нито е налице необходимост от ограничение  на периода  по чл. 66,ал. 1 от ЗЗП.

Като е отменил наказателното постановление на посочените  основания, Районният съд е постановил правилно и законосъобразно решение, което следва да бъде потвърдено.

Водим от горното съдът

Р Е Ш И:

ОСТАВЯ В СИЛА решение № 111/28.12.2015 г., постановено по  а.н.д. № 308/2015 г. на Районния съд Левски.

Решението не подлежи на обжалване.

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ:           

 

                                      ЧЛЕНОВЕ 1.                                  2.