Р Е Ш Е Н И Е
№ 207
гр. Плевен, 27 Април
2016г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД – ПЛЕВЕН, първи касационен състав, на първи април две хиляди и шестнадесета година в публично
съдебно заседание в състав:
Председател: ЮЛИЯ ДАНЕВА
Членове:
ЕЛКА БРАТОЕВА
КАТЯ АРАБАДЖИЕВА
С участието на Прокурор от
Окръжна прокуратура - Плевен:
ИВАН ШАРКОВ.
При Секретар:Д.Д..
Като разгледа докладваното от съдия Братоева Касационно административно-наказателно дело
№ 170/2016г. по описа на съда, на основание доказателствата по делото и
закона, за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по чл. 208 и следващите от
Административно-процесуалния кодекс вр. чл.63 ал.1 изр. 2 от Закона за административните нарушения и
наказания.
Образувано е по касационна жалба на Комисия за защита
на потребителите – Регионална дирекция Русе /РДКЗП/, чрез юрк.Л., срещу Решение № 05/15.01.2016г. на Районен съд –
Червен бряг, постановено по н.а.х.д. № 366/2015г. по описа на съда.
С решението си съдът е отменил Наказателно
постановление № 2015-038208/10.09.2015г.
на Директора на КЗП – РД - Русе, с което на “Ма-Койн” ЕООД – София е наложена имуществена санкция в размер на
300 лева на основание чл.200 от Закона за защита на потребителите за нарушение
на чл.20, ал.1 от ЗЗП, затова че на 07.07.2015г. в стопанисван от търговеца хранителен
магазин в с.Чомаковци се предлагат за продажба хранителни стоки (подробно
описани в НП) с обявена продажна цена на
опаковката, но без продажна цена за единица мярка /килограм/ и на основание
чл.222 от ЗЗП е наложна имуществена санкция в размер на 500 лева за нарушение
на чл.127, ал.2 от ЗЗП, затова че в обекта няма и при поискване не е представен
регистър на предявените рекламации.
Касаторът обжалва решението с доводи за неговата
неправилност поради нарушение на материалния закон и съществено нарушение на
процесуалните правила – касационни отменителни основания по чл. 348 ал.1 т.1 и
т.2 от НПК. Излага съображения, че липсват сочените от РС нарушения на процесуалните
правила в административно наказателното производство. Още с констативния
протокол от проверката е наредено управителят да се яви в КЗП, което същият не
е сторил. Изпратена е последваща покана на адреса на управление на търговеца за
съставяне на АУАН, която е върната с отметка “сменен адрес”. Не е известен друг
адрес на търговеца или на неговия представител. Спазена е разпоредбата на чл.40,
ал.2 ЗАНН, като АУАН е съставен в отсъствие на представител на дружеството, тъй
като такъв не може да се намери. Съставянето на акта в отсъствие на
представител не е необходимо да се отбелязва изрично в акта, както твърди РС, тъй
като в чл.42 ЗАНН са изброени изрично реквизитите на акта, като посочване, че
съставянето става в отсъствие на нарушителя не е между тях. Предвид липсата на
мотиви по същество относно това дали са извършени сочените нарушения, моли да
се отмени решението и да се върне делото на друг състав на РС за ново
разглеждане.
Ответникът по касация – “Ма-Койн” ЕООД - София, чрез
управителя М.М., счита решението на РС за правилно и законосъобразно. Твърди,
че не са имали намерение да го търсят, а са изпратили наказателна група.
Прокурорът от Окръжна прокуратура - Плевен дава
заключение, че с оглед събраните доказателства решението е правилно и следва да
бъде оставено в сила.
Настоящият състав на Административен съд – Плевен,
като прецени допустимостта и основателността на касационната жалба, доводите на
страните, както и след служебна проверка на осн. чл.218 ал.2 АПК за валидност,
допустимост и съответствие на решението с материалния закон, въз основа на
установените факти, приема следното от правна страна:
Касационната жалба е подадена в срока по чл.211 ал.1
АПК, от надлежна страна и затова е процесуално ДОПУСТИМА.
Разгледана по същество, жалбата е НЕОСНОВАТЕЛНА.
Решението на Районен съд – Червен бряг е валидно,
допустимо и правилно с оглед доказателствата по делото и закона.
Районният съд правилно е отменил НП на процесуално
основание, поради това, че е било нарушено правото на защита на наказаното
лице. Съдът правилно е съобразил писмените доказателства по делото, твърденията
и възраженията на страните и свидетелските показания. От тях се установява, че
проверката в търговския обект в с. Чомаковци е извършена, без да е присъствал управителят
или друг представител на дружеството. Съпругата на управителя е била в магазина
и е вписана в протокола като управител, но няма такова качеството, нито е представляващ
или продавач, за да е запозната с търговската му дейност. Присъствала е
продавачка – св. Б., която обслужвала клиентите, но не е
участвала при самата проверка, за да съдейства на контролните органи.
Съставеният констативен протокол е връчен на съпругата на М., но в него не е отразено,
че управителят се поканва да се яви за съставяне на АУАН, а само за да
представи лични документи. След като не се явил управителят или упълномощено от
него лице в КЗП на посочената в констативния протокол дата, била изпратена
покана за съставяне на АУАН на адреса по регистрация на дружеството в гр. София,
според данните в търговски регистър. Писмото се е върнало като неполучено с
отбелязване – „сменен адрес”. Съставен е АУАН в отсъствие на нарушителя, като
това съществено обстоятелство никъде не е отбелязано в акта. Впоследствие АУАН
е изпратен за връчване чрез полицейските органи и връчен на представляващия
дружеството – М.М.. При тези факти правилно съдът е приел, че е допуснато
съществено процесуално нарушение, тъй като АУАН е съставен в отсъствие на
нарушителя, без преди това да е бил надлежно поканен. Въпреки че на
актосъставителя са били известни още два адреса за кореспонденция – в гр.
Койнаре и в с. Чомаковци, поканата за съставяне на АУАН не е била изпратена на
тези адреси, а едва след съставянето на акта, същият е изпратен и връчен именно
на тези адреси. Което показва, че за актосъставителя не е било невъзможно да
намери нарушителя, за да състави АУАН в негово присъствие, каквото е правилото
на чл. 40 ал.1 от ЗАНН. Затова не са били налице предпоставките на чл. 40 ал.2
от ЗАНН за прилагане на изключението от това правило и съставяне на акта в
отсъствие на нарушителя, когато не може да се намери или след покана не се яви
за съставяне на акта. Едва при връчването на АУАН М. е имал възможност и е вписал
възражения, че цените за единица мярка са обявени, но не са видяни от
проверяващите и в обекта има заведена книга за рекламации, но до момента не е
поискана от клиент, както и че не е присъствал при проверката, затова и не са
показани нещата, които са констатирани. В съдебно заседание жалбоподателят е
представил за виждане книга за рекламации, съставена на 16.03.2015г. Предвид,
че възраженията сочат на липса на нарушение и неверни фактически констатации,
неучастието на представляващ дружеството при проверката в магазина и
съставянето на АУАН в отсъствието му, без да е надлежно поканен при известни
адреси за кореспонденция, съществено е опорочило административно-наказателното
производство, което правилно е преценено като достатъчно основание за отмяната
на НП като незаконосъобразно.
Решението на Районен съд – Червен бряг е правилно и
следва да се остави в сила.
Водим от горното и на основание чл. 221 ал.2 АПК съдът
Р Е Ш И :
ОСТАВЯ
В СИЛА Решение №
05/15.01.2016г. на Районен съд – Червен бряг, постановено по н.а.х.д. № 366/2015г.
по описа на съда.
РЕШЕНИЕТО е окончателно.
ПРЕПИС от решението на осн. чл. 138 ал.1 АПК да се изпрати на
страните и Окръжна прокуратура – Плевен.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ:
1. 2.