РЕШЕНИЕ
№ 475
град Плевен, 29.10.2015 година
В ИМЕТО НА НАРОДА
Административен съд – Плевен – втори
касационен състав, в съдебно заседание на тринадесети
октомври две хиляди и петнадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: |
ПОЛИНА БОГДАНОВА-КУЧЕВА |
ЧЛЕНОВЕ: |
1. ЦВЕТЕЛИНА КЪНЕВА 2. СНЕЖИНА ИВАНОВА |
при секретар Д.Д. и с участието на
прокурор Иван Шарков изслуша докладваното от съдия-докладчика Снежина
Иванова по касационно административно дело № 734/2015 г.
Производството е по чл.208 и сл. от АПК, във връзка с
чл. 63 от ЗАНН.
Образувано е по касационна жалба на „Българска
телекомуникационна компания“ ЕАД гр. София, срещу решение № 636/20.07.2015 г.
постановено по н.а.х.д. № 1424/2015 г. на Районен съд гр. Плевен, като се навеждат
доводи, че първоинстанционното решение е постановено при нарушение на
материалния и процесуалния закон. Твърди се, че решението е незаконосъобразно,
доколкото е издадено в нарушение на разпоредбите на Закона за защита на
потребителите и тези на Закона за административните нарушения и наказания. Сочи
се, че решението не съдържа обобщение и изложение на твърденията на страните,
такива каквито са възприети от съда, което е довело до неправилно осъждане, без
обвинението да е било доказано по несъмнен начин. Посочва се, че съдът не е
изложил нито правни изводи по спорните въпроси по делото, нито мотиви и
аргументи в полза на постановеното решение, както и че обжалваното решение е
напълно неправилно и от материално-правна страна. Твърди се, че направените в
процесното наказателно постановление констатации се основават изцяло на
субективната преценка от страна на служителите на КЗП. Навеждат се доводи, че
са налице спорни обстоятелства, които не са изследвани в хода на
административното производство. Смята се, че извършеното нарушение на чл. 52,
ал. 4 от ЗАНН, който изисква административно-наказващия орган да събере
доказателства относно основните факти от значение за издаване на наказателното
постановление. Излагат се доводи, че липсата на всестранно и пълно изясняване
на фактическата обстановка нарушава правото на защита на жалбоподателя. Твърди
се, че административно-наказващият орган е наложил наказание за нарушение без
да посочи доказателствата, които го потвърждават. Посочва се, че
първоинстанционният съд не е изложил каквито и да е мотиви за така
постановеното решение, като единствено е изложил фактите и е възпроизвел
твърденията на контролния орган, както и че в обжалваното решение не е
разгледан и обсъден нито един от аргументите за незаконосъобразността на
процесното наказателно постановление. Твърди се, че съдът не е събрал нови
доказателства относно фактическото техническо състояние на процесната стока,
като по този начин не е установил по безспорен начин наличие на какъвто и да е
дефект. Счита се, че е налице бланкетно обосноваване от страна на Районен съд
гр. Плевен относно липсата на съществени процесуални нарушения при издаването
на процесното наказателно постановление. Моли съдът да постанови решение, с
което да отмени решението на Районен съд гр. Плевен и вместо него да постанови
друго, с което да се отмени наказателното постановление.
В съдебно заседание касаторът – „Българска
телекомуникационна компания“ ЕАД гр. София, не изпраща представител.
Ответникът – Комисия за защита на потребителите – РД
гр. Русе, не изпраща представител.
Представителят на Окръжна прокуратура-Плевен дава заключение, че с оглед на събраните по
делото доказателстварешението на първоинстанционния съд е правилно и следва
същото да се потвърди.
Административен съд – Плевен, втори касационен състав,
като съобрази наведените доводи и провери обжалваното решение при спазване
разпоредбата на чл. 218 от АПК, прие за установено следното:
Касационното оспорване е извършено от надлежна страна
в срока по чл. 211 от АПК и е процесуално ДОПУСТИМО.
Разгледано по същество е НЕОСНОВАТЕЛНО.
С посоченото решение е потвърдено наказателно
постановление № 2015-033454/01.04.2015 г. на директора на РД за областите Габрово, Велико Търново, Русе,
Ловеч и Плевен към ГД „Контрол на
пазара“ към Комисията за защита на потребителите, с което за неизпълнение на задължително предписание ,
дадено с констативен протокол на 06.10.2014 година –нарушение на чл.230 от ЗЗП на основание чл. 231, във вр. с чл. 230 от
Закона за защита на потребителите на „Българска телекомуникационна компания“
ЕАД гр. София е наложена имуществена санкция в размер на 2000(две хиляди) лв..
За да достигне до горните изводи РС Плевен е приел, че
наказателното постановление е издадено от компетентен по степен, място и
материя орган, съгласно заповед №
755 от 29.08.2013г. на Председателя на Комисия за защита на потребителите. От
доказателства по делото се установява, че жалбоподателят е нарушил задължението
си произтичащо от чл. 133 от ЗЗП и не е привел потребителската стока в
съответствие със сключения с потребителя договор след изтичането на законово
предвиденият едномесечен срок от предявяването на рекламацията, като не е
изпълнил в срок даденото от страна на контролните органи предписание, с което е
осъществен състав на нарушение по чл. 230 ЗЗП. Съдът приел, че обосновано и
законосъобразно е санкционирано дружеството, наказателното постановление е
издадено в съответствие с материалния и процесуалния закон, а наложената
санкция е съобразена като вид и размер с предвидените в чл. 231 във вр. чл. 230
ЗЗП граници, при отчитане конкретната
тежест на извършеното нарушение и това, че същото представлява повторно.
Настоящият касационен състав намира, че
оспореното решение на РС Плевен е валидно, допустимо и съобразено с материалния
закон, постановено при обсъждане на събраните доказателства и излагане на
мотиви, които се споделят.
С процесното наказателно постановление е
ангажирана отговорността на търговеца по чл. 230 от ЗЗП за неизпълнение на
задължително предписание по см. на чл. 193, т. 2 от ЗЗП. Следователно, спорът
по делото се свежда до това има ли издадено задължително предписание, същото
влязло ли е в сила и дали е изпълнено в срок, доколкото отговорността на
търговеца е ангажирана именно за неизпълнение на задължително предписание.
От данните по делото се установява, че по повод
постъпила жалба в КЗП – Плевен е извършена проверка на търговски обект –
магазин „Виваком” 5204 в гр. Плевен, ул. „ Данаил Попов” № 13, собственост на “
БТК” АД гр. София. В хода на проверката са констатирани обстоятелства по повод
рекламация на мобилен телефон “САТ – В 15”,
закупен от “ БТК “ АД гр.
София и са дадени задължителни предписания на търговеца, обективирани в
констативен протокол № К 0 0172828/06.10.2014г. С констативния протокол е
дадено и задължително предписание да се приведе стоката в съответствие на
договора за продажба по реда на чл.
112, чл. 113 и чл. 115 от ЗЗП в
срок до 12.10.2014 год. При проверката на документите, за което е съставен
протокол ППД № К- 0064097/15.10.2014 год. е представено становище за отказ за
извършване на безплатен ремонт поради наличие на влага, вследствие на
неправилна експлоатация. Били представени
отчети за изпитване на телефони „ САТ 25” и „ VT 58”, но не и сертификати IP67 на български език за телефон „САТ 15” (отчет
за изпитване), документ удостоверяващ че при приемане на телефона е имало следи
от намокряне, както и акт за удовлетворяване на рекламация. В последния ППД е
констатирано, че до 15.10.2014 год. не е изпълнено задължително предписание на
инспекторите от КЗП, дадено с констативен протокол № К 0 0172828/06.10.2014
год. за отстраняване на несъответствието съгласно чл. 112 от ЗЗП чрез ремонт
или замяна на стоката с нова. Налице е влязло в сила задължително предписание,
обективирано в констативен протокол № К 0 0172828/06.10.2014г., което не е оспорено и е задължително за търговеца със
срок за изпълнение 12.10.2014г. Последното е необходимо и достатъчно условие за
ангажиране отговорността му по текста на чл. 230 от ЗЗП.
Основното възражение в касационната жалба за липса на
задължително предписание, респ. порочно такова е неоснователно. Предмет на
изследване в административно-наказателното производство е материалната
законосъобразност на издадено наказателно постановление и спазването на
процесуалните правила при издаването му, а не законосъобразността на
задължителното предписание, което подлежи на самостоятелно оспорване в отделно
производство пред административния съд, като доказателства в тази насока не са
ангажирани.
Неоснователен е доводът на
касатора, че решението на първоинстанционния съд не съдържа реквизити на
съдебния акт по см. на чл. 339 от НПК, респ. липса на мотиви. Районният съдия е
изследвал подробно и мотивирано е обсъдил събраните по делото доказателства като
безспорно е установено извършване на нарушението. Както бе изложено по-горе за
ангажиране отговорността на дружеството единствените релевантни обстоятелства
са, дадени ли са задължителни преписания и изпълнени ли са същите, доколкото не
са оспорени по предвидения в закона ред. Извън тези релевантни за спора
обстоятелства са възведените в касационната жалба твърдения за състояние на
стоката, дефекти на същата и пр.
Водим от горното и на основание чл. 63, ал. 1
от ЗАНН и чл. 221, ал. 1 от АПК във
връзка с чл. 221, ал. 2, предл. първо от АПК, Административен съд – Плевен,
втори касационен състав,
РЕШИ:
Оставя в сила решение
№ 636/20.07.2015 г., постановено по НАХД № 1424/2015 г. на Районен съд - гр.
Плевен.
Решението е
окончателно.
Препис от решението
да се изпрати на страните и на Окръжна прокуратура – Плевен.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ 1. 2.