РЕШЕНИЕ № 351

гр. Плевен, 10 Август 2015 г.

 

В ИМЕТО НА НАРОДА

 

Административен съд на гр. Плевенвтори касационен състав, в открито съдебно заседание на четиринадесети юли две хиляди и петнадесета година в състав:                    

      ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПОЛИНА БОГДАНОВА-КУЧЕВА

              ЧЛЕНОВЕ:  ЦВЕТЕЛИНА КЪНЕВА

     СНЕЖИНА ИВАНОВА

 

при секретар Д.Д. и с участието на Иван Шарков – прокурор при Окръжна прокуратура – Плевен, разгледа докладваното от председателя касационно административно дело388 по описа на съда за 2015 г. за да се произнесе взе предвид следното:

         Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административно-процесуалния кодекс /АПК/ във вр. с чл. 63 от Закона за административните нарушения и наказания /ЗАНН/.

Образувано е по касационна жалба на „Табак Маркет” АД, гр. София, представлявано заедно от Изпълнителния директор Б.Б.З. и В.Н.Н., срещу решение № 300/31.03.2015 г. на Районен съд на гр. Плевен, постановено по н.а.х.д. № 3555/2014 г., с което е потвърден Електронен фиш /ЕФ/ за нарушение, установено с автоматизирано техническо средство серия К 0869972 на Областна дирекция на Министерство на вътрешните работи /ОД на МВР/ - Плевен, с който на „Табак Маркет” АД, гр. София, представлявано от И. А. Б. е наложено административно наказание на основание чл. 189, ал. 4 във вр. с чл. 182, ал. 2, т. 5 от Закона за движение по пътищата /ЗДвП/ - глоба в размер на 200 /двеста/ лева за това, че на 07.08.2013 г. В 08:40 часа на Е-83, км. 89.2, Околовръстен път – Плевен, МПС „Форд мондео”, с рег. № СА 5491 СР – собственост на „Табак маркет” АД, гр. София е било управлявано със скорост 134 км/ч при разрешена 90 км/ч (превишение на разрешената скорост от 44 км/ч), като нарушението е установено и заснето с автоматизирано техническо средство № 00209D32F66C.

 С касационната жалба се иска отмяна на обжалваното решение, като незаконосъобразно, постановено при съществено нарушени на процесуалните правила и при неправилно приложение на закона. Касаторът счита, че първоинстанционният съд не е обсъдил, нито в цялост, нито поотделно изложените с жалбата аргументи, обуславящи незаконосъобразността на ЕФ, в мотивите на съдебното решение не са подложени на анализ заявените от „Табак Маркет” АД оплаквания, не е представено становище дали същите са основателни или не. Сочи, че в обжалвания акт липсват мотиви, обуславящи защо са кредитирани представените по делото писмени доказателства, не е извършена проверка на доказателствата, които са обсъдени едностранно и избирателно от първоинстанционния съд в полза на административнонаказващия орган, няма произнасяне и относно застъпените от дружеството защитни тези. Сочи, че на дружеството е наложена глоба в размер на 200 лева, която е в противоречие с разпоредбата на чл. 188, ал. 2 от ЗДвП, което обуславя и незаконосъобразността на ЕФ от процесуалноправна страна, нещо повече на юридическото лице „Табак Маркет” АД е наложена глоба, а не имуществена санкция, каквото задължение предвижда чл. 83, ал. 1 от ЗАНН. Счита, че всички тези нарушения са в отклонение на основополагащите принципи на наказателния процес, а именно чл. 13 и чл. 14 от НПК и в резултат на допускането им е постановен незаконосъобразен съдебен акт. Сочи, че в диспозитива на оспореното решение неправилно е посочено, че същото подлежи на обжалване по реда на вече отменен нормативен акт – Закона за Върховния административен съд. Сочи, че по делото не са представени доказателства, удостоверяващи изпълнението на императивното изискване на чл. 165, ал. 2, т. 6 и т. 7 от ЗДвП. Счита, че са кредитирани доказателства, които не установяват по безспорен начин извършеното деяние и вината на дружеството, както и фактическата обстановка по случая също не е изяснена по безспорен начин – в ЕФ за установена стойност на скоростта са посочени 134 км/ч, а в обжалваното съдебно решение, включително в диспозитива му, е фиксирана скорост от 194 км/ч. Моли обжалваното решение да бъде отменено.   

Касаторът е бил  редовно призован за откритото съдебно заседание, не изпраща представител.

Ответникът – ОД на МВР - Плевен, редовно призован за откритото съдебно заседание, не изпраща представител и не ангажира становище по касационната жалба.

Представителят на Окръжна прокуратура – Плевен дава заключение, че касационната жалба е основателна и следва да бъде уважена, тъй като при проведеното производство пред първата съдебна инстанция не е установено, има ли данни за наличието на обозначителни табели, съгласно чл. 165, ал. 2, т. 7 от ЗДвП.

         Административен съд, гр. Плевен, втори касационен състав, намира, че касационната жалба е подадена в срока по чл. 211 от АПК от надлежна страна и се явява допустима. Разгледана по същество, същата е основателна.

За да потвърди Електронен фиш /ЕФ/ серия К, № 0869972 на ОД на МВР Плевен, с който на „Табак Маркет” АД с ЕИК 175127176 на основание с представляващ И. А. Б., на основание чл. 189, ал. 4 и чл. 182, ал. 2, т. 5 и чл. 188, ал.2 от ЗДвП е наложено административно наказание – глоба в размер на 200 /двеста/лева за нарушение на чл. 21, ал. 1 от ЗДвП, РС Плевен е приел, че не е допуснато съществено нарушение на процесуалните правила, касаещо използване на стационарна система за видеонаблюдение за контрол на движението по пътищата, нарушението е доказано и правилно е ангажирана административно наказателната отговорност на лицето. Действително мотивите са семпли, но дават възможност да се разбере, какво смята за установено съда и защо намира ЕФ за законосъобразен.

Решението е неправилно.

Основателно е възражението, че с ЕФ е наложено администпративно наказание – глоба на ЮЛ, чиято собственост е бил автомобила, с които е извършено нарушението. Съгласно чл. 188, ал. 2 от ЗДвП  когато нарушението е извършено при управление на моторно превозно средство, собственост на юридическо лице, предвиденото по този закон наказание се налага на неговия законен представител или на лицето, посочено от него, на което е предоставил управлението на моторното превозно средство. От обстоятелствената част на ЕФ обаче не става ясно, чия административнонаказателна отговорност е ангажирана на „Табак Маркет” АД с ЕИК 175127176 или на представителят му И. А. Б. с ЕГН ********** с порцесния ЕФ. Изписването е неточно и създава объркване, което се е отразило неблагоприятно на правото на защита на санкционираното лице. Дори да се приеме, че санкциониращият орган е искал да ангажира отговорността на представляващия дружеството И. А. Б. с ЕГН **********, предвид че на отделен ред е посочен той като ползвател на автомобила и е идентифициран чрез ЕГН, то в случая е следвало да ангажира едновременно с това и отговорността на Б.Б.З., доколкото съгласно справка в търговския регистър от датата на нарушението 07.08.2013г. „Табак Маркет” АД с ЕИК 175127176 е представлявано само заедно от И. А. Б. и Б.Б.З.. Следователно, за да се изпълни предписаното от чл. 188, ал.2 от ЗДвП е следвало да се ангажира отговорността едновременно на двамата представители, защо те само заедно могат да представляват дружеството или да се положат усилия да се открие лицето, на което е предоставено управлението на конкретния автомобил на 07.08.2013г., което не е направено.

При налагане на административно наказание при условията на чл. 188, ал.2 от ЗДвП следва ясно и недвусмислено да се посочени чия отговорност се ангажира, както и това винаги да се прави след проверка в търговския регистър - кой представлява съответното ЮЛ и при какъв начин на представителство. В случая това не е направено и е довело до объркване, както на санкционираното лице, така и съдът е бил затруднен в преценката относно допустимостта на жалбата и законосъобразността на ЕФ.

 Следователно, налага се извода, че е ангажирана отговорността на юридическото лице за нарушение по ЗДвП при условията на 188, ал.2 от същия закон, което е недопустимо предвид изричната разпоредба на закона в обратен смисъл.

Като е достигнал до различен извод, РС- гр. Плевен е постановил неправилен съдебен акт, които следва да бъде отменен, както и ЕФ.

Водим от изложените мотиви и на основание чл. 221, ал. 2 АПК, Административен съд – Плевен, втори касационен състав

 

РЕШИ:

 

ОТМЕНЯ решение № 300/31.03.2015 г., постановено по н.а.х.д. № 3555 по описа на Районен съд на гр. Плевен за 2014 г. и вместо него постановява:

ОТМЕНЯ Електронен фиш за нарушение, установено с автоматизирано техническо средство, серия К 0869972 на Областна дирекция на Министерство на вътрешните работи - Плевен, с който на „Табак Маркет” АД, гр. София, представлявано от И. А. Б. е наложено административно наказание на основание чл. 189, ал. 4 във вр. с чл. 182, ал. 2, т. 5 от Закона за движение по пътищата /ЗДвП/ - глоба в размер на 200 /двеста/ лева

Решението е окончателно.

 

 

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ:                    ЧЛЕНОВЕ:  1.                      2.