ПРОТОКОЛ

Година 2015 Град ПЛЕВЕН

АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД ШЕСТИ състав

На единадесети юни две хиляди и петнадесета година

В публично заседание в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

КАТЯ АРАБАДЖИЕВА

Секретар Ц.Д.

Прокурор ЙОРДАНКА АНТОНОВА

Сложи за разглеждане докладваното от съдия АРАБАДЖИЕВА

Административно дело № 305 по описа за 2015 г.

На именното повикване в 09,00 часа се явиха:

ИЩЕЦЪТ К.В.К. – редовно призован, се явява лично и с адв.Ю.С.С. *** с пълномощно към исковата молба.

ЗА ОТВЕТНИКА Областна дирекция „Земеделие” – гр.Плевен – редовно призован, явява се лично директорът Н.И.С..*** – редовно призована, се представлява от прокурор Йорданка Антонова.

ПО ДАВАНЕ ХОД НА ДЕЛОТО

АДВ.С. – Моля да се даде ход на делото.

ОТВЕТНИКЪТ – Да се даде ход на делото.

ПРОКУРОРЪТ – Да се даде ход на делото.

Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за хода на делото и

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА

Делото е образувано по искова молба от К.В. К. ***, чрез адв.Ю.С. от Адвокатска колегия – гр.Плевен, със съдебен адрес ***, против Областна дирекция „Земеделие” гр.Плевен, ул.„Васил Левски” №1, ет.10, на основание чл.104, ал.1 от ЗДС, с цена на иска в размер на 170,90 лева, от които главница в размер на 169,25 лева и мораторна лихва в размер на 1,65 лева, за периода 12.03.2014 год. до 18.03.2014 год.

Предявена е претенция за заплащане на направените по производството разноски.

Направено е искане за назначаване на съдебно икономическа експертиза, която да изчисли размера на обезщетението за процесния период. С Определение № 564/12.05.2015 год. съдът е назначил съдебно-икономическа експертиза със задачи така, както са поставени от ищеца в исковата молба. До датата на съдебното заседание експертизата не е изготвена.

Към исковата молба са приложени писмени доказателства.

Приложено е административно дело № 283 по описа на Административен съд Плевен за 2014 год., с решението по което е отменена Заповед № РД-15-22/07.03.2014 год. на Директора на ОД „Земеделие” Плевен, с която е прекратено служебното правоотношение на ищеца.

По делото е представена и молба от ищеца с вх.№ 1581/19.05.2015 г. , към която е представен проект за споразумение между него като ищец и Областна дирекция „Земеделие“ – Плевен, като ответник.

АДВ.С. – Моля да се приемат доказателствата. Да се заличи назначената експертиза.

ОТВЕТНИКЪТ – Да се приемат доказателствата. Да се заличи назначената експертиза.

ПРОКУРОРЪТ – Да се приемат доказателствата. Да се заличи назначената експертиза.

По доказателствата, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ПРИЕМА като доказателства искова молба вх.№ 1272 от 22.04.2015 г., заедно с приложените към нея адвокатско пълномощно, Заповед № РД-44-1811 от 01.10.2007 г. на Зам.министър на земеделието и продоволствието; Заповед № РД-15-19 от 05.02.2010 г. на Директора на ОДЗ – Плевен; Заповед № РД-15-51 от 29.03.2013 г. на Директора на ОДЗ – Плевен; Заповед № РД-15-22 от 07.03.2014 г. на Директора на ОДЗ – Плевен; Решение № 246 от 19.05.2014 г. по адм.дело № 283 от 2014 г. на Административен съд – Плевен; Решение № 2988 от 18.03.2015 г. по адм.дело № 7735 от 2014 г. на ВАС; служебна книжка № 1841 от 12.03.2007 г.; договор за възлагане на управление на „Троянски плод” ООД от 19.03.2014 г.; договор за възлагане на управление на „Троянска череша” ООД от 19.03.2014 г.

ПРИЕМА като доказателство молба вх.№ 1447 от 07.05.2015 г.

ПРИЕМА като доказателства приложените към молба вх.№ 1500 от 12.05.2015 г. доказателства: Анекс № 1 към Договор за управление на „Троянски плод” ООД от 19.03.2014 г.; Анекс № 1 към Договор за управление на „Троянска череша” ООД от 19.03.2014 г.; ведомост за договори за управление и контрол на „Троянска череша” ООД за м.март 2014 г.; м.април 2014 г.; м.май 2014 г.; м.юни 2014 г.; м.юли 2014 г.; м.август 2014 г.; м.септември 2014 г.; м.октомври 2014 г.; м.ноември 2014 г.; м.декември 2014 г. и от м.януари 2015 г. до м.април 2015 г.; ведомост за договори за управление и контрол на „Троянски плод” ООД за периода от м.март 2014 г. до м.декември 2014 г. и от м.януари 2015 г. до м.април 2015 г.

ПРИЕМА като доказателство приложената към молба с вх.№ 1581 от 19.05.2015 г. съдебна спогодба от 19.05.2015 г. между страните.

ПРИЛАГА към настоящото дело производствата по административно дело № 283 по описа на Административен съд - Плевен за 2014 г. и № 7735 по описа на ВАС за 2014 г.

ОТМЕНЯ определение № 564/12.05.2015 год., с което е назначена съдебно-икономическа експертиза с поставените в исковата молба задачи.

АДВ.С. – Страните постигнаха споразумение, което всъщност е съдебна спогодба и с което уреждат взаимоотношенията си, както следва:

Областна дирекция „Земеделие“ – Плевен представлявана от Н.И.С. *** като ответник по адм.д.№ 305/2015 г. по описа на Административен съд – Плевен да заплати на ищеца К. В.К. с ЕГН ********** и адрес: ***, сумата от 320,90 лв.(триста и двадесет лева и деветдесет стотинки), от която 169,25 лева обезщетение за оставяне без работа за периода от 12.03.2014 год. до 18.03.2014 год. включително, лихва за забава в размер на 1,65 лева за периода 18.03.2015 год. до 21.04.2015 год. включително, ведно със законната лихва върху главницата, считано от датата на депозиране на исковата молба 22.04.2015 год. до окончателното изплащане на обезщетението, както и 150,00 лева договорено и изплатено адвокатско възнаграждение, на основание чл.104, ал.1 от Закона за държавния служител за времето, през което ищецът е останал без работа – за периода от 12.03.2014 г. до 18.03.2014 год. С това напълно и окончателно да бъдат уредени отношенията между страните по адм.д. № 305/2015 г. и никоя от страните да няма и да не може да повдига каквито и да е спорове и да има каквито и да е претенции спрямо другата страна. Ищецът се съгласява да приеме плащането на сумата. Моля да одобрите споразумение в този смисъл.

ИЩЕЦЪТ К.К. – Съгласен съм да с казаното от адвоката ми. Моля да одобрите постигнатото споразумение.

ЗА ОТВЕТНИКА – Директор на Областна дирекция „Земеделие” – Плевен Н.И.С.: Областна дирекция „Земеделие“ – Плевен представлявана от Н.И.С. ***, като ответник по адм.д.№ 305/2015 г. по описа на Административен съд – Плевен, ще заплати на ищеца К. В.К. с ЕГН ********** и адрес: ***, сумата от 320,90 лв.(триста и двадесет лева и деветдесет стотинки), от която 169,25 лева обезщетение за оставяне без работа за периода от 12.03.2014 год. до 18.03.2014 год. включително, лихва за забава в размер на 1,65 лева за периода 18.03.2015 год. до 21.04.2015 год. включително, ведно със законната лихва върху главницата, считано от датата на депозиране на исковата молба 22.04.2015 год. до окончателното изплащане на обезщетението, както и 150,00 лева договорено и изплатено адвокатско възнаграждение, на основание чл.104, ал.1 от Закона за държавния служител за времето, през което ищецът е останал без работа - за периода от 12.03.2014 г. до 18.03.2014 год. С това напълно и окончателно да бъдат уредени отношенията между страните по адм.д. № 305/2015 г. и никоя от страните да няма и да не може да повдига каквито и да е спорове и да има каквито и да е претенции спрямо другата страна. Моля да одобрите споразумение в този смисъл.

ПРОКУРОРЪТ - Моля да одобрите постигнатото споразумение.

СПОГОДИЛИ СЕ:

ИЩЕЦ: адв.Ю.С.:

ОТВЕТНИК: ПРОКУРОР:

Съдът намира, че така постигнатата спогодба не противоречи на закона и на добрите нрави и на основание чл.234, ал.1 от ГПК, вр.чл.144 от АПК и

ОПРЕДЕЛИ: № 700

ОДОБРЯВА постигнатата между страните спогодба, както следва:

Областна дирекция „Земеделие“ – Плевен, представлявана от Н.И.С. *** като ответник по адм.д.№ 305/2015 г. по описа на Административен съд – Плевен да заплати на ищеца К. В.К. с ЕГН ********** и адрес: ***, сумата от 320,90 лв.(триста и двадесет лева и деветдесет стотинки), от която 169,25 (сто шестдесет и девет лева и двадесет и пет стотинки) обезщетение за оставяне без работа за периода от 12.03.2014 год. до 18.03.2014 год. включително, лихва за забава в размер на 1,65 лева за периода 18.03.2015 год. до 21.04.2015 год. включително, ведно със законната лихва върху главницата, считано от датата на депозиране на исковата молба 22.04.2015 год. до окончателното изплащане на обезщетението, както и 150,00 лева договорено и изплатено адвокатско възнаграждение, а ищецът К. В.К. да приеме плащането на сумата от 320,90 лв.(триста и двадесет лева и деветдесет стотинки), от която 169,25 лева обезщетение за оставяне без работа за периода от 12.03.2014 год. до 18.03.2014 год. включително, лихва за забава в размер на 1,65 лева за периода 18.03.2015 год. до 21.04.2015 год. включително, ведно със законната лихва върху главницата, считано от датата на депозиране на исковата молба 22.04.2015 год. до окончателното изплащане на обезщетението, както и 150,00 лева договорено и изплатено адвокатско възнаграждение, като обезщетение на основание чл.104, ал.1 от Закона за държавния служител. С това напълно и окончателно са уредени отношенията между страните по адм.д. № 305/2015 г. и никоя от страните няма и не може да повдига каквито и да е спорове и да има каквито и да е претенции спрямо другата страна.

ПРЕКРАТЯВА съдебното производство по административно дело № 305 по описа на Административен съд – Плевен за 2015.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО, с което спогодбата е одобрена, не подлежи на обжалване.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО, с което делото се прекратява, подлежи на обжалване с частна жалба в 7-дневен срок от днес пред ВАС.

Протоколът е написан в съдебно заседание, което приключи в 09,15 часа.

СЕКРЕТАР: ПРЕДСЕДАТЕЛ: